🚨 Emergencies (Notfälle)
This page covers emergency vocabulary in German, including emergency numbers, common phrases, medical emergencies, accidents, fire emergencies, and police-related situations.
📞 Emergency Numbers
| German |
English |
Example Sentence |
| 112 |
Emergency (EU-wide) |
Rufen Sie 112 an! (Call 112!) |
| 110 |
Police (Germany) |
Rufen Sie die 110 für die Polizei! (Call 110 for the police!) |
| 118 |
Fire department (regional) |
Rufen Sie die 118 für die Feuerwehr! (Call 118 for the fire department!) |
| 116117 |
Medical on-call service (Germany) |
Rufen Sie 116117 für den ärztlichen Bereitschaftsdienst! (Call 116117 for the medical on-call service!) |
| der Notruf (pl. Notrufe) |
emergency call |
Wählen Sie den Notruf! (Dial the emergency number!) |
| die Notfallnummer (pl. Notfallnummern) |
emergency number |
Die Notfallnummer für die Polizei ist 110. (The emergency number for the police is 110.) |
💬 General Emergency Phrases
| German |
English |
| Hilfe! |
Help! |
| Rufen Sie einen Arzt! |
Call a doctor! |
| Rufen Sie die Polizei! |
Call the police! |
| Rufen Sie die Feuerwehr! |
Call the fire department! |
| Ich brauche sofort Hilfe! |
I need help immediately! |
| Es ist ein Notfall! |
It’s an emergency! |
| Wo ist das nächste Krankenhaus? |
Where is the nearest hospital? |
| Ich brauche einen Krankenwagen! |
I need an ambulance! |
| Bleiben Sie ruhig! |
Stay calm! |
| Atmen Sie tief ein und aus! |
Breathe in and out deeply! |
| Wo tut es weh? |
Where does it hurt? |
| Können Sie mich hören? |
Can you hear me? |
| Ich kann nicht atmen. |
I can’t breathe. |
| Ich bin verletzt. |
I am injured. |
| Ich habe starke Schmerzen. |
I have severe pain. |
🏥 Medical Emergencies
| German |
English |
Example Sentence |
| der Unfall (pl. Unfälle) |
accident |
Es gab einen Unfall! (There was an accident!) |
| die Verletzung (pl. Verletzungen) |
injury |
Ich habe eine Verletzung am Arm. (I have an injury on my arm.) |
| die Blutung (pl. Blutungen) |
bleeding |
Die Wunde blutet stark. (The wound is bleeding heavily.) |
| der Schock (pl. Schocks) |
shock |
Der Patient ist im Schock. (The patient is in shock.) |
| die Ohnmacht (pl. Ohnmachten) |
fainting |
Er ist in Ohnmacht gefallen. (He fainted.) |
| der Herzinfarkt (pl. Herzinfarkte) |
heart attack |
Ich glaube, er hat einen Herzinfarkt! (I think he’s having a heart attack!) |
| der Schlaganfall (pl. Schlaganfälle) |
stroke |
Sie zeigt Anzeichen eines Schlaganfalls. (She is showing signs of a stroke.) |
| die Allergie (pl. Allergien) |
allergy |
Ich habe eine schwere allergische Reaktion! (I’m having a severe allergic reaction!) |
| die Vergiftung (pl. Vergiftungen) |
poisoning |
Ich glaube, er hat eine Vergiftung. (I think he has poisoning.) |
| der Asthmaanfall (pl. Asthmaanfälle) |
asthma attack |
Ich habe einen Asthmaanfall! (I’m having an asthma attack!) |
| die Atemnot (pl. Atemnotfälle) |
shortness of breath |
Ich habe Atemnot! (I can’t breathe!) |
🚑 Accidents
| German |
English |
Example Sentence |
| der Autounfall (pl. Autounfälle) |
car accident |
Es gab einen Autounfall auf der Autobahn! (There was a car accident on the highway!) |
| der Sturz (pl. Stürze) |
fall |
Er hatte einen schweren Sturz. (He had a bad fall.) |
| die Kollision (pl. Kollisionen) |
collision |
Es gab eine Kollision zwischen zwei Autos. (There was a collision between two cars.) |
| der Brand (pl. Brände) |
fire |
Es brennt! Rufen Sie die Feuerwehr! (There’s a fire! Call the fire department!) |
| die Explosion (pl. Explosionen) |
explosion |
Es gab eine Explosion! (There was an explosion!) |
| der Verkehrsunfall (pl. Verkehrsunfälle) |
traffic accident |
Es gab einen Verkehrsunfall an der Kreuzung. (There was a traffic accident at the intersection.) |
| die Verbrühung (pl. Verbrühungen) |
scald |
Sie hat sich verbrüht. (She scalded herself.) |
| die Verbrennung (pl. Verbrennungen) |
burn |
Er hat eine schwere Verbrennung. (He has a severe burn.) |
🔥 Fire Emergencies
| German |
English |
| Feuer! |
Fire! |
| Es brennt! |
It’s burning! |
| Rufen Sie die Feuerwehr! |
Call the fire department! |
| Verlassen Sie sofort das Gebäude! |
Leave the building immediately! |
| Wo ist der nächste Feuerlöscher? |
Where is the nearest fire extinguisher? |
| Benutzen Sie den Notausgang! |
Use the emergency exit! |
| Legen Sie sich auf den Boden! |
Get down on the floor! |
| Decken Sie Mund und Nase ab! |
Cover your mouth and nose! |
| Kriechen Sie zum Ausgang! |
Crawl to the exit! |
| German |
English |
| Ich wurde bestohlen! |
I’ve been robbed! |
| Ich wurde überfallen! |
I’ve been assaulted! |
| Ich habe einen Einbruch gesehen! |
I saw a break-in! |
| Es gibt eine Schlägerei! |
There’s a fight! |
| Jemand hat mich bedroht! |
Someone threatened me! |
| Ich habe einen Verdächtigen gesehen! |
I saw a suspicious person! |
| Ich brauche Polizeischutz! |
I need police protection! |
| Wo ist die nächste Polizeistation? |
Where is the nearest police station? |
| Ich möchte eine Anzeige erstatten. |
I want to file a report. |
📱 Calling Emergency Services
Example Dialogue for Calling 112
| German |
English |
| Notruf 112, was ist passiert? |
Emergency 112, what happened? |
| Ich brauche einen Krankenwagen! |
I need an ambulance! |
| Wo sind Sie? |
Where are you? |
| Ich bin in (Ort/Adresse). |
I am at (location/address). |
| Was ist passiert? |
What happened? |
| Es gab einen Unfall. |
There was an accident. |
| Eine Person ist verletzt. |
A person is injured. |
| Die Person atmet nicht. |
The person is not breathing. |
| Die Person blutet stark. |
The person is bleeding heavily. |
| Bleiben Sie in der Leitung! |
Stay on the line! |
| Der Krankenwagen ist unterwegs. |
The ambulance is on its way. |